Sign in with your Cask credentials.
Cask is a single-user host. Private is product copy, not repository-level access control.